ÀÌÁ¦ 10¿ùÀÌ Áö³ª°í 11¿ùÀÌ µ¹¾Æ¿ÔÀ¸¹Ç·Î Á» ´õ ÀÚÀ¯½º·± ¸¶À½À¸·Î ÀÌ ÁÖÁ¦ÀÇ ±ÛÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1996³â 12¿ù °¡Á·µé°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹¿¡ µµÂøÇÑ À̵ëÇØ 4¿ùºÎÅÍ ÇÑÀÎÀ̹α³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ¿© ´ãÀÓÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ±³È¸´ç °Ç¹°Àº ¹Ì±¹ÀÎ ±³È¸¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¿ÀÀü11½Ã, ÇÊÀÚ°¡ ¸ñȸÇÏ´ø ÇÑÀα³È¸´Â ¿ÀÈÄ1½Ã¿¡ ÁÖÀϳ·¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î, ¸î °¡Áö »ç¿ªÁغñ¿Í ¹Ì±¹±³È¸¿ÍÀÇ ÇùÀǸ¦ À§ÇØ °¡²û 10½Ã Âë¿¡ ±³È¸·Î ³ª°¡°ï Çß¾ú´Ù.
±×·¯´ø 10¿ù ¾î´À ÁÖÀÏ ¾ÆħÀ̾ú´Ù.
¡¸Hi, Reverend Kim!¡¹
¡¸Hi, Elder Sullivan.¡¹
¡¸It¡®s for you something.¡¹
¡¸Oh no! You shouldn¡®t do that. Anyway¡¦ thanks!¡¹
¿ì¸® ±³È¸ ¼ºµµ°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ì±¹ÀÎ ±³È¸ ¼ºµµ·ÎºÎÅÍ ¼±¹°À» ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº »ó´çÈ÷ ÀÇ¿Ü¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾à°£Àº ºÎ´ã½º·´±âµµ Çß´Ù. ùÇØ¿¡´Â ±×·¸°Ô Áö³ª°¬´Ù. ±×·±µ¥ Çظ¶´Ù ¹Ì±¹ÀÎ ±³È¸¿¡¼ ÇÑÀα³È¸ ¸ñ»çÀÎ ÇÊÀÚ¿¡°Ô ¼±¹°À» ÀüÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ±Ã±ÝÇؼ °ßµô ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×°Íµµ »ýÀÏÀÌ µé¾î ÀÖ´Â 10¿ùÀ» ²À ±â¾ïÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ °í¸¿±â±îÁö Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÎ ¼ºµµ¿Í ´ëÈÇÏ´Â Áß¿¡ ÇÑ ¹øµµ »ýÀÏÀ» ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ý°¢ÇØ ³»°í´Â ´õ¿í ±Ã±ÝÁõÀÌ ´õÇظ¸ °¬´Ù.
¸î ÇØ µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÎ ±³È¸ ¼ºµµ·ÎºÎÅÍ Å©°í ÀÛÀº ¼±¹°À» ¹Þ¾Æ¿À¸é¼ Æ÷ÀåÁö¸¦ ¶â±â°¡ ¹Ù»Ú°Ô ¼±¹°¸¸ º¸°üÇÏ°í ¹«½ÉÄÚ ´øÁ®¹ö¸®´ø °¨»çÄ«µå¿¡¼ ±× ÇØ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®±³È¸°¡ ¼ÒÀçÇÏ°í ÀÖ´ø µµ½Ã¿´´ø S.C.¶ó´Â ¿µ¹® ÀÌ´Ï¼È µîÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù.
¡¸PASTORS APPRECIATION MONTH¡¹
¡¸Thank you for your ministry in S.C.¡¹
¹Ì±¹ÀÎ ±³È¸¿¡¼´Â ¸Å³â 10¿ùÀ», ±»ÀÌ Çѱ¹¸»·Î ¿Å±âÀÚ¸é <¸ñȸÀÚ °¨»çÀÇ ´Þ>·Î ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Â Pastors Appreciation Month·Î ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±× Ä«µå¸¦ ÅëÇؼ ºñ·Î¼Ò ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. 10¿ù¿¡ »ýÀÏÀÌ µé±â´Â ÇßÁö¸¸, »ýÀÏ ¼±¹°Ä¡°í´Â ±× ³¯ÀÚ°¡ ³Ê¹« ¸ÂÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌÀ¯µµ ÇѲ¨¹ø¿¡ Ç®¸° ³¯À̾ú´Ù.
¹Ì±¹ÀÎ ±³È¸Ã³·³, Á¶±¹±³È¸µµ ¸Å³â 10¿ùÀ» ¸ñȸÀÚ °¨»çÀÇ ´Þ·Î º¸³»¸é ¾î¶³±î ½Í´Ù. ¿ì¸® ÁÖ´Ô²²¼ ºÎ¸£½Å ¼Ò¸í ÇÑ °¡´Ú¸¸À» ºÎ¿©ÀâÀº ä ¹¬¹¬È÷ ¸ñ¾çÀÇ ±æÀ» °É¾î°¡°í ÀÖ´Â ¸ñȸÀڵ鿡°Ô ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ°í ¸¶À½²¯ °Ý·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â <¸ñȸÀÚ °¨»çÀÇ ´Þ>À» ¿ì¸®µµ °¡Áú ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Ãâ¼®ÇÏ´Â ±³È¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ñȸ»ç¿ª¿¡ ¾î·Æ°Ô ¼öÁ¾ µé°í ÀÖ´Â ³ó¾îÃ̱³È¸³ª Ãâ½Å±³È¸, ±×¸®°í ¹ÌÀÚ¸³ °³Ã´±³È¸ÀÇ ¸ñȸÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
Á¶±¹±³È¸ÀÇ ¸ñȸÀڵ鿡°Ô Àû¿ëÇϱ⿡´Â Á¶±Ý »óȲÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹ ÀâÁö¿¡ ¼Ò°³µÈ, ¸ñȸÀÚ¸¦ °Ý·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸î °¡Áö ÁöħÀ» ¿Å°Üº»´Ù.
-¸ñȸÀÚÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ÁÁ¾Æ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÑ ¼±¹°À» Çغ¸½Ê½Ã¿À.
-¾î¸° Àڳฦ ÇÏ·ç µ¹ºÁÁÖ¾î¼ ¸ñȸÀÚ ³»¿Ü°¡ ÃâŸÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
Çغ¸½Ê½Ã¿À.
-¸ñȸÀÚ ³»¿ÜÀÇ »ýÀÏÀ» ±â¾ïÇÏ¿© ÃàÇÏÄ«µå·Î °Ý·ÁÇØ º¸½Ê½Ã¿À.
-¸ñȸÀÚ ºÎÀο¡°Ô °£´ÜÇÑ ¼±¹°À» ÀüÇØ º¸½Ê½Ã¿À.
-µµ¼»óÇ°±ÇÀ̳ª ¿µÈ°ü¶÷±Ç 2ÀåÀ» ¼±¹°Çغ¸½Ê½Ã¿À.
-¸çÄ¥ µ¿¾ÈÀÌ¶óµµ ºÎºÎ°¡ ÇÔ²² ¿©ÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇغ¸½Ê½Ã¿À.
-ĪÂù°ú °Ý·Á, ¸ñȸÀÚÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»çÇϴ ªÀº ÆíÁö¸¦ ½á º¸³»½Ê½Ã¿À.
-¹«¾ùº¸´Ùµµ Á¸°æ°ú ½Å·Ú¸¦ ¸»·Î½á Á÷Á¢ Ç¥ÇöÇغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|